-
1 захоронение отходов
1) General subject: burial of waste (AD), waste burial (AD)2) Engineering: disposal, landfill, refuse disposal application, waste disposal, waste disposal application3) Oil: (в Конвенции ООН по морскому праву) dumping of wastes4) Fishery: dumping of wastes (в Конвенции ООН по морскому праву)5) Ecology: land application, waste burial6) Sakhalin energy glossary: burial of wastes, storage of wastes8) Waste: (складирование) burial ( storage) of wastes, dumping of wastes (в конвенции ООН по морскому праву)9) Electrical engineering: (радиоактивных) disposalУниверсальный русско-английский словарь > захоронение отходов
-
2 захоронение отходов без перезахоронения
1) Engineering: irreversible disposal2) Electrical engineering: (радиоактивных) irreversible disposalУниверсальный русско-английский словарь > захоронение отходов без перезахоронения
-
3 захоронение отходов в земле
1) Makarov: land burial, waste disposal in ground2) Electrical engineering: (радиоактивных) ground disposalУниверсальный русско-английский словарь > захоронение отходов в земле
-
4 захоронение отходов вне территории АЭС
1) Engineering: off-site waste disposal2) Electrical engineering: (радиоактивных) off-site waste disposalУниверсальный русско-английский словарь > захоронение отходов вне территории АЭС
-
5 захоронение отходов на территории АЭС
1) Engineering: on-site waste disposal2) Electrical engineering: (радиоактивных) on-site waste disposalУниверсальный русско-английский словарь > захоронение отходов на территории АЭС
-
6 захоронение отходов в шахтах
natom. (радиоактивных) Abfallagerung in GrubenУниверсальный русско-немецкий словарь > захоронение отходов в шахтах
-
7 захоронение низкоактивных радиоактивных отходов
Atomic energy: disposal of low-level radioactive wasteУниверсальный русско-английский словарь > захоронение низкоактивных радиоактивных отходов
-
8 окончательное захоронение отходов
Electrical engineering: (радиоактивных) ultimate disposalУниверсальный русско-английский словарь > окончательное захоронение отходов
-
9 окончательное захоронение отходов
adjatom. (радиоактивных) AbfallendlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > окончательное захоронение отходов
-
10 подземное захоронение отходов
adjatom. (радиоактивных) unterirdische AbfallagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > подземное захоронение отходов
-
11 захоронение радиоактивных отходов
захоронение с радиоактивных отходов помещение радиоактивных отходов в инженерные сооружения или естественные геологические формацииРусско-немецкий словарь по энергетике > захоронение радиоактивных отходов
-
12 захоронение
захоронениепахаванне, -ння- захоронение отходов на местности
- захоронение продуктов дезактивации
- захоронение радиоактивных отходовРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > захоронение
-
13 захоронение радиоактивных отходов
захоронение радиоактивных отходовпахаванне радыеактыўных адходаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > захоронение радиоактивных отходов
-
14 захоронение
( радиоактивных отходов) BeerdigungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > захоронение
-
15 захоронение
( радиоактивных отходов) Endlagerung -
16 захоронение в космосе
( радиоактивных отходов) space disposalРусско-английский политехнический словарь > захоронение в космосе
-
17 захоронение в море
( радиоактивных отходов) sea disposalРусско-английский политехнический словарь > захоронение в море
-
18 захоронение в океане
( радиоактивных отходов) ocean disposalРусско-английский политехнический словарь > захоронение в океане
-
19 захоронение радиоактивных отходов
захоронение радиоактивных отходов
окончательное удаление радиоактивных отходов
Безопасное размещение радиоактивных отходов в хранилищах или каких-либо определенных местах, исключающее изъятие отходов и возможность выхода радиоактивных веществ в окружающую среду.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захоронение радиоактивных отходов
-
20 захоронение (радиоактивных отходов) в глубоких геологических формациях
захоронение (радиоактивных отходов) в глубоких геологических формациях
Захоронение радиоактивных отходов на глубине нескольких сотен метров ниже поверхности земли в геологически устойчивых континентальных формациях
Примечание
Обычно в глубоких геологических формациях захораниваются высокоактивные или долгоживущие радиоактивные альфа-содержащие отходы.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захоронение (радиоактивных отходов) в глубоких геологических формациях
См. также в других словарях:
Захоронение отходов радиоактивных — 26. Захоронение отходов радиоактивных безопасное размещение радиоактивных отходов без намерения последующего их извлечения. Источник: НРБ 99/2009: Нормы радиационной безопасности 3.25. Захоронение отходов радиоактивных безопасное размещение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Захоронение отходов радиоактивных — 24. Захоронение отходов радиоактивных безопасное размещение радиоактивных отходов без намерения последующего их извлечения... Источник: Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 26.04.2010 N 40 Об утверждении СП 2.6.1.2612… … Официальная терминология
захоронение отходов — 2.4 захоронение отходов: Изоляция отходов, не подлежащих дальнейшему использованию, в поглощающих горизонтах в целях предотвращения попадания загрязняющих веществ в почву, поверхностные и подземные воды, являющиеся объектом использования для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Захоронение отходов — (a. burial of waste, waste burial; н. Endlagerung der Abprodukte, unterirdische Endlagerung industrieller Abfallprodukte; ф. decharge terrestre; и. enterramiento de desechos) изоляция промышленных и бытовых отходов (чаще всего токсичных)… … Геологическая энциклопедия
Захоронение жидких радиоактивных отходов — размещение ЖРО в глубокозалегающих пластах коллекторах на глубине нескольких сотен метров в пределах границ горного отвода путем нагнетания через буровые скважины без намерения последующего их извлечения... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ростехнадзора… … Официальная терминология
Захоронение жидких радиоактивных отходов — 5. Захоронение жидких радиоактивных отходов размещение ЖРО в глубокозалегающих пластах коллекторах на глубине нескольких сотен метров в пределах границ горного отвода путем нагнетания через буровые скважины без намерения последующего их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Захоронение отходов — – в соответствии с Федеральным Законом № 89 ФЗ от 24.06.98 г. (ред. на 25.01.01 г.) «Об отходах производства и потребления», означает изоляцию отходов, не подлежащих дальнейшему использованию, в специальных хранилищах в целях предотвращения… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
захоронение отходов — удаление опасных и токсичных отходов в специальные хранилища. Для этого используют отработанные горные выработки (шахты, соляные копи, скважины), создают специальные полости в толще кристаллических пород (иногда с помощью ядерных взрывов),… … Географическая энциклопедия
Захоронение — погребенные останки или прах. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Захоронение погребенные останки или прах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Захоронение радиоактивных отходов приповерхностное — захоронение РАО в сооружения, размещаемые на поверхности земли или на глубине нескольких десятков метров... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ростехнадзора от 31.12.2004 N 15 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ФЕДЕРАЛЬНЫХ НОРМ И ПРАВИЛ В ОБЛАСТИ… … Официальная терминология
Захоронение радиоактивных отходов — 1) перемещение радиоактивных отходов в инженерные сооружения и естественные геологические формации, исключающие их дальнейшую переработку и возможность проникновения радиоактивных веществ в окружающую среду; 2) безопасное размещение радиоактивных … Словарь черезвычайных ситуаций